09 mai 2008
SAL - Made in 1h - Cinquième RDV
Oui, oui, cinquième rdv...car la semaine dernière, je n'ai pas eu le temps de l'avancer. J'ai donc brodé presque 3 heures dessus, il a bien avancé!
Last week I didn't have time to stitch it but this week, I stitched about 3 hours.
08 mai 2008
SWAP "la vie en rose", le mystère dévoilé
J'avais oublié de vous montrer ce que j'ai envoyé pour le Swap "La vie en rose" à Tournesol Bleu! Ah...Quelle tête de linotte!!
I forgot to show you what I send to Tournesol Bleu for the "Life in pink" swap!
* Un porte clés chat avec un collier en ruban et un grelot rose.
* Du matériel pour créer : fils coton, perlé, dégradé, métallique, rubans et tissu.
*Une fibule spéciale "La vie en rose".
*Des spécialités de Lyon, roses biensur!
*Des bougies cœurs.
*Un moule en silicone mini-cœurs soit pour les glaçons, soit pour la pâtisserie
* Un super livre sur dix façons de préparer le rose...habile mélange de
littérature, gastronomie, cocktails. J'ai eu du mal à le trouver, il y avait aussi 9 autres couleurs mais apparemment, presque toute la collection est épuisée.
*Une carte avec un cœur et des friandises bio pour ses enfants.
Petits détails sur le "fait maison"
Focus on the handmade gifts
07 mai 2008
Bijoux ethniques
En cherchant dans mes boites à trésors, j'ai sorti quelques babioles pour faire de nouveaux bijoux, j'ai testé, j'ai assemblé, tout mélangé...voyons ce qu'il en est ressorti...
I've rummaged in my boxes to find what new jewels I could make. I've made some attempts, I've put parts together, I've disassembled some...let's see what I bring out of this!
Voilà!
Une broche poisson aussitôt offerte à ma maman et une bague tortue offerte à une copine!
A fish brooch offered to my mom and a turtle ring offered toa friend!
05 mai 2008
Le Lundi c'est B.E.R.K.
Ahhhhhh...j'allais oublier notre rdv hebdomadaire...Voilà tout ce que j'ai brodé pendant les vacances...
J'ai peu avancé, et surtout défait, grrrrrrr
And here is the grumpy dragon, with some parts stitched and some parts undone...grrrr
Retour tonique
Bonjour!
Me voilà de retour sur le net après quelques jours de vacances où je n'ai quasi rien fait, j'ai délaissé les blogs (mais je vais vous rendre visite rapidement!), la broderie, la télé...pour profiter du jardin, feuilleter des magazines et jouer avec Spoolg.
Ah...mais si j'ai fait quelque chose de nouveau : j'ai bougé mon popotin avec notre nouvelle acquisition : la Wii Balance Board et le jeu Wii Fit! Hula hoop, yoga, course à pied, step dancing, j'adooooore!! Et j'ai même perdu 1 kg cette semaine! Je vais continuer comme ça, ça me fera du bien! Vous avez du voir la pub, ça ressemble à ça:
Hi!!! Back in the real world after some holidays away from the net, from stitching, from tv...I enjoyed the garden, reading magazines, playing with Spoolg...But, I've done something new : we bought the Wii Balance Board and the Wii Fit game and that's fun!! Hula hoop, step dancing,yoga...I love it!! I even loose some weight, I'm motivated to loose more!!
29 avril 2008
SAL - Maisons de campagne - Avril
Modèle/Chart : "Maison de Campagne - Avril" - Free Les grilles de Maryse
Fils/Threads : DMC
Toile/Fabric : Lugana 10 fils "rustique" / 25 ct "rustico" Lugana
Je vous rapelle l'adresse mail pour le SAL
sal.pink@netcourrier.com
LES PARTICIPANTES : Catherine , Cathsotte, Fonfoise, Gwénaelle, Jomichou, Julie, La Galette, Laurence, Memenounours, Sandra, Seblorcel et Gisèle
Voici d'ailleurs (enfin!!) la mosaique de janvier! Je vous prépare les autres mais il me manque des photos.
De gauche à droite et de haut en bas : Catherine, Coshka, Pink.Canary, Seblorcel, Fonfoise, Gisèle, Gwénaelle, Méménounours, La Galette, Julie, Laurence et Cathsotte.
Voici le poème de Helen Hunt
Jackson pour Avril, issu de "A calendar of sonnets" (1886).
Here's the poem about april by Helen Hunt Jackson which is
part of "A calendar of sonnets" (1886).
A Calendar of Sonnets (April)
No days such honored days as these! While yet
Fair Aphrodite reigned, men seeking wide
For some fair thing which should forever bide
On earth, her beauteous memory to set
In fitting frame that no age could forget,
Her name in lovely April's name did hide,
And leave it there, eternally allied
To all the fairest flowers Spring did beget.
And when fair Aphrodite passed from earth,
Her shrines forgotten and her feasts of mirth,
A holier symbol still in seal and sign,
Sweet April took, of kingdom most divine,
When Christ ascended, in the time of birth
Of spring anemones, in Palestine.
28 avril 2008
Le lundi c'est B.E.R.K.
Bonjour à tous!
Pas grand chose de fait ce week end, entre le ménage de printemps, les courses, et l'arrivée d'une amie pour quelques jours, je n'ai pas même fini ma maison d'avril, ni mon salpin d'avril...un vrai mollusque!
Et en plus, je suis en vacances pour une semaine! Je vais en profiter pour faire plein plein de choses!
Voici donc l'avancée de ma B.E.R.K.
A little update of my UFO
25 avril 2008
SAL - Made in 1h - Quatrième RDV
Pas eu le temps de vous mettre la photo ce matin, mais la voici!
J'adore ce modèle!
4 hours on this chart and I love it, I love it!!
24 avril 2008
Gotcha!!
MUSIQUE SPECIALE SOURIS!!
(Juste aujourd'hui!)
Enfin, après une semaine de mise à sac du rez de chaussée...on l'a eue la coquine! (ou le coquin, ne soyons pas sexiste!) mais alors...d'une façon inespérée : par hasard!!
Mais revenons à mardi, 20h...
Fabrice : "Bon, bah, la petite souris morte dehors, ça devait être elle, pas de signe de vie depuis...on range le placard?"
Oui, parce que samedi, nous avons retourné le rez de chaussée (salon+cuisine) en vain ou presque, on a fait un gros ménage et on a trouvé son nid derrière l'évier. Le placard était dans état dégoutant, elle avait souillé chaque objet...nous avons tout lavé, tout mis dans des sceaux, des sacs, des cartons...
Moi : "bah, si c'était elle, ok"
Fabrice en commençant à ranger : "ahhhhhh des pipis, des cacas!!! Elle est lààààààà!"
Moi : "non! ahhh la vilaine petite @z%$$!!"
Que faire? LE piège qui marche à 98% mais qu'on avait pas essayé...d'ailleurs, les nasses et le fromage, pffff!! Elle s'en moque, elle préfère les pépitos ou les lardons! Nous disposons donc le piège diabolique avec ce qu'on a sous la main, à savoir, une bouteille plastique coupée à la place d'un rouleau de papier toilette et un carton à la place d'une poubelle en plastique. Le principe est le suivant :
Et...vers 2h du matin, nous entendons "scratch, scratch, scratch", ce n'est pas Spoolg, c'est donc la souris!! Nous descendons, et ho!! Surprise!! Cette nunuche est tombée dans le carton sans toucher ni à la bouteille, ni aux appâts!! Je ne sais pas, elle a du vouloir sauter sur le carton, et pouf, elle est tombée dedans...bon, tant mieux!! Après une petite croquette, nous l'avons libérée dans le parc très tôt ce matin. Voilààààààà on va pouvoir faire (encore) le ménage et il y en a un qui est content...il va pouvoir à nouveau se cacher sous le canapé pour jouer à "coucou le rat" mais je guette, nous ne sommes pas à l'abri d'une autre souris...ou plusieurs!
Spoolg est content!!
Reportage exclusif pour vous!!
23 avril 2008
SWAP " La vie en rose" Ce que j'ai reçu
Voici ce que j'ai reçu de la part de Bullalune pour le Swap "la vie en rose":
Une jolie guirlande avec des berlingots et des rubans. J'adore le tissu!! Des petits savons qui sentent bon la noix de coco, un grigri rose biensur avec des perles magnifiques et un joli charm en forme de cœur (et pur hasard, j'ai failli mettre le même sur un cadeau de ma swappée!!), des fils et de la feutrine pour créer. Tout ce rose, cette odeur...mmmmmm!!!!
Merci beaucoup!
Here are the gifts I received from Bullalune for the " Life in pink" Swap :
A beautiful garland with "berlingots" in lovely pink fabrics, cute little coconut soaps, threads and felt and a very nice handmade pink amulet with beads, ric rac, ribbons and a heart charm!
Thanks a lot!!!
