25 mars 2008
SWAP "Sorcière", "Princesses" et cadeau!
Bonjour à toutes et tous! J'espère que ce weekend prolongé s'est bien passé pour vous. Je n'ai pas vu le temps passer! L'ordi a fait des siennes, il a fait un temps atroce, neigé ce matin...j'ai donc pu bidouiller à fonds pour mes swap mais je n'ai quasiment pas brodé! Bonne semaine!!
Voilà, le paquet pour le Swap "Petites sorcières" est sur le départ, je vous dévoile un peu ce qu'il contient. Je me suis beaucoup amusée et j'ai utilisé différentes matières et techniques...un vrai plaisir! J'espère qu'il plaira à ma swappée!
My parcel for the "Little witches swap" is on its way. Here are some clues...
Voici le colis que j'ai reçu de ma binômette Mamzelle Bidouillon. Que du bonheur, un paquet rempli de jolies choses, j'ai été très touchée de l'attention que Claire a porté à la confection du colis et je peaufine le mien qui partira à la fin du mois. Merci merci Mamzelle Bidouillon, tu as du talent, si ce swap était un challenge pour toi, tu as 10 000 fois réussi, ça me met la pression!!!! J'ai donc reçu : un joli carnet habillé d'images de princesses et de papier rose, des décos brillantes autocollantes, un pot de confit de pétales de roses, une petite fée porte clés en perles, 2 jolis bagues, l'une en perles, l'autre en fimo, une petite fée porte photo (avec des ailes qui brillent, j'adoooooore!!), un livre illustré par Rebecca Dautremer "L'amoureux", une carte trop rigolote (La princesse Féfesse plait beaucoup au chéri qui a bien rit!) et des macarons qui...euh...comment dire...n'étaient plus parmi nous au moment de la photo...( ahemmmm, miam!)
I've received the parcel from Mamzelle Bidouillon for the "Princess Swap". It was full of cute things, pink things, colorful things, delicious things... I love everything! Thanks a lot Mamzelle Bidouillon!!
J'ai également reçu le cadeau de Carolaluciole pour le jeu des fleurs. C'est à tomber!!! Finesse, imagination, travail minutieux...je suis flattée de les porter! Merci Carolaluciole!!! J'adore mon nouveau bracelet et ma belle broche!
I've also received the gifts from Carolaluciole for the Flower game she organized. It's...WOW...wonderful, so beautiful and refined...I love my new pin and bracelet!! Thanks a lot!!
Commentaires
Tiens j'aimerai bien te voir danser autour du chaudron.
Bonne journée
Ravie de t'avoir fait plaisir.Bises
très jolis tout ces petits cadeaux!!!
bizzz
gwen
C'est assez magnifique. Et les couleurs...
C'est pas trop lourd le bracelet?
Sylvie, je danse autour du chaudron certaines nuits...mais ça caille en ce moment
Bébé papillon, non, le bracelet n'est pas lourd, très agréable à porter! Et ça brille et je regarde les petites perles et tout ce qui le compose et pendant ce temps, je ne bosse pas ;-)
bises
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=404233&pid=8452448
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
