13 mai 2008
Et ouiiiiiiiiiii!!!
J'avais bien dit "non,non,non", j'avais bien dis "pas tout de suite",
j'avais bien dit "je resiste!", j'avais bien dis au chéri "tu me mords
si tu vois que je flanche"...mais voilà, je me suis inscrite à de
nouveaux swaps, à peine fini les autres...même pas honte. Du tout. Non.
Pouêt. Et même que j'ai déjà plein d'idées!
Here I am, spineless bird...I said "no no no" but I participate in 4 new swaps...yes...and I don't feel guilty. At all. No...
Envie d'évasion? 
Envie de rêver?
Envie de buller dans l'herbe?
Envie de dire "ohhhhhhh, ihhhhhhh, c'est trop chou"?
12 mai 2008
Le lundi c'est B.E.R.K.
Et voilà!! Le point de croix est fini, reste le point arrière de la bête et la fin de la phrase. Je vais en faire une pancarte et la mettre sur la porte au boulot comme ça, plus personne ne dira que je suis une adorable collègue, il faut casser le mythe, moi aussi je peux être terrible *rire machiavélique*, bon, ok, jamais très longtemps...
I finished the cross stitches, I just have to backstitch the dragon and to finish the sentence "Who says..." and I will make a door hanger for work to reveal the truth : I am not the lovable colleague I seem to be *Machiavellian laught*, ok it doesn't work...^-^
09 mai 2008
SAL - Made in 1h - Cinquième RDV
Oui, oui, cinquième rdv...car la semaine dernière, je n'ai pas eu le temps de l'avancer. J'ai donc brodé presque 3 heures dessus, il a bien avancé!
Last week I didn't have time to stitch it but this week, I stitched about 3 hours.
08 mai 2008
SWAP "la vie en rose", le mystère dévoilé
J'avais oublié de vous montrer ce que j'ai envoyé pour le Swap "La vie en rose" à Tournesol Bleu! Ah...Quelle tête de linotte!!
I forgot to show you what I send to Tournesol Bleu for the "Life in pink" swap!
* Un porte clés chat avec un collier en ruban et un grelot rose.
* Du matériel pour créer : fils coton, perlé, dégradé, métallique, rubans et tissu.
*Une fibule spéciale "La vie en rose".
*Des spécialités de Lyon, roses biensur!
*Des bougies cœurs.
*Un moule en silicone mini-cœurs soit pour les glaçons, soit pour la pâtisserie
* Un super livre sur dix façons de préparer le rose...habile mélange de
littérature, gastronomie, cocktails. J'ai eu du mal à le trouver, il y avait aussi 9 autres couleurs mais apparemment, presque toute la collection est épuisée.
*Une carte avec un cœur et des friandises bio pour ses enfants.
Petits détails sur le "fait maison"
Focus on the handmade gifts
07 mai 2008
Bijoux ethniques
En cherchant dans mes boites à trésors, j'ai sorti quelques babioles pour faire de nouveaux bijoux, j'ai testé, j'ai assemblé, tout mélangé...voyons ce qu'il en est ressorti...
I've rummaged in my boxes to find what new jewels I could make. I've made some attempts, I've put parts together, I've disassembled some...let's see what I bring out of this!
Voilà!
Une broche poisson aussitôt offerte à ma maman et une bague tortue offerte à une copine!
A fish brooch offered to my mom and a turtle ring offered toa friend!
05 mai 2008
Le Lundi c'est B.E.R.K.
Ahhhhhh...j'allais oublier notre rdv hebdomadaire...Voilà tout ce que j'ai brodé pendant les vacances...
J'ai peu avancé, et surtout défait, grrrrrrr
And here is the grumpy dragon, with some parts stitched and some parts undone...grrrr
Retour tonique
Bonjour!
Me voilà de retour sur le net après quelques jours de vacances où je n'ai quasi rien fait, j'ai délaissé les blogs (mais je vais vous rendre visite rapidement!), la broderie, la télé...pour profiter du jardin, feuilleter des magazines et jouer avec Spoolg.
Ah...mais si j'ai fait quelque chose de nouveau : j'ai bougé mon popotin avec notre nouvelle acquisition : la Wii Balance Board et le jeu Wii Fit! Hula hoop, yoga, course à pied, step dancing, j'adooooore!! Et j'ai même perdu 1 kg cette semaine! Je vais continuer comme ça, ça me fera du bien! Vous avez du voir la pub, ça ressemble à ça:
Hi!!! Back in the real world after some holidays away from the net, from stitching, from tv...I enjoyed the garden, reading magazines, playing with Spoolg...But, I've done something new : we bought the Wii Balance Board and the Wii Fit game and that's fun!! Hula hoop, step dancing,yoga...I love it!! I even loose some weight, I'm motivated to loose more!!
