SWAP "Savane"
Encore un swap qui s'est passé comme sur des roulettes, j'ai de la chance!
Voici ce que j'ai envoyé pour le Swap Savane et la photo de ce que j'ai reçu.
Here is what I send and received for the "Savana swap".
J'ai offert à Guillette une boite recouverte de décopatch avec "savana" en lettres en bois. Waou, ça faisait longtemps que je n'avais pas "décopatché", ce n'est pas si simple que ça, surtout pour les charnières
de la boite et les creux des lettres!! Travail minutieux!
I offered a box to Guilette with decopatch on it and the word "SAVANA". It was not very easy with all the little pieces!
d
Elle aime les félins alors voici un petit lion que j'ai adapté à partir de mon petit chat noir, une crinière, un pompom à la queue et voilà un grigri qui fait "roarrrrr".
She loves big cats so here is a little lion key chain. I used my black cat pattern and added a mane and some hair to its tail!
Il fallait aussi un cadeau acheté, j'ai trouvé deux jolis stylos dans le thème et voilà!
I also added 2 nice pens.
J'ai aussi été gâtée par Sophie qui m'a envoyé une magnifique carte accompagnée de 2 tableaux faits mains dont l'un avec une superbe panthère noire, animal que j'avais choisi. On ne voit pas bien sur la photo mais il y a de la poudre en relief et différentes textures. Ca rechauffe mon intérieur avec toute cette pluie!! Et ça me donne envie de vacances aussi...et euh...il y a avait une boite de gâteau Zanimo aussi mais vous comprenez...bah...voilà quoi...Merci beaucoup!!!
And I received beautiful presents from Sophie : a nice card, littles biscuits savana animals shaped and two handmade pictures. I love the black panther and all of the techniques she used to make these gifts uniques. Thanks a lot!