04 décembre 2008
Coeur en carton
Un coeur en carton, oui, mais fait avec application pour Lili parce qu'elle n'avait rien reçu pour un swap. Et j'ai rajouté un piti lapinou, un accroche ciseaux et un coeur en feutrine que je vous montrerai dans un autre article avec son grand frère et qui sent bon la fleur de coton.
I send little gifts to Lili because she didn't received anything for a swap...
Voici le pique aiguille, mon premier cartonnage grace au tuto de Mady P2X.
The needlebook with a chart and finishing explanations by Mady P2X
Modèle/Chart : "Coeur printemps" - free de Mady P2X
Fils/Thread : Atalie "Centaurée" et "Olive"
Toile/Fabric : lin naturel 16 fils / natural 40 ct linen
Et l'intérieur
Et un petit accroche ciseaux à son initiale avec des perles dans les même tons et même une fraise rose!!!
Modèle/Chart : Initiale "L" - Livre "Blanc" par Agnès Delage Calvet et Anne-Sophie Sohier Fournel
Fils/Thread : Atalie "Centaurée" et "Olive"
Toile/Fabric : lin naturel 16 fils / natural 40 ct linen
29 octobre 2008
Echange Halloween avec Caro, fin!
Voici ce que j'ai envoyé à Caro. J'ai hésité entre plusieurs modèles et finalement j'ai pris de fiches chez Creative Poppy. J'ai rajouté des petites choses : un candy corn en verre souflé trouvé sur Ebay et un petit ruban sur la tête de la citrouille. Elle se dit reine d'Halloween alors il lui fallait bien ça! Et puis j'ai rajouté des perles à la fermeture du coussinet, je ne l'avais jamais fait, je trouve ça bien sympa!
Here is my gift to Caro for our Halloween exchange. I bought these charts at Creative Poppy. I added a candy corn glass charm and a ribbon to the little pumpkin, she's the queen of Halloween so...
Modèle/Chart : Mini motifs Halloween (Série 1) by Helga Mandl
Fils/Thread : DMC
28 octobre 2008
Echange Halloween avec Caro
Pas envie de faire un échange comme ça, sans connaitre, mais envie de broder et d'offrir un petit quelque chose pour Halloween...alors avec Caro , nous nous sommes organisé un échange, comme ça, en égoïstes. Je vous montrerais ce que je lui ai offert plus tard mais voici déjà la merveille que j'ai reçu samedi matin. Alors, déjà, un Just Nan, forcément, j'aime. Ensuite, les couleurs, le montage avec de la feutrine,les fantômes qui brillent dans le noir, j'adore. Et le détail qui "tue" (huhuhu), la breloque cercueil qui s'ouvre et découvre un petit squelette nommé Marcel (en souvenir de personne). Et comme si ça ne suffisait pas, il y avait aussi une petite citrouille trop choupinette! C'est trop trop, j'adoooore, merci Caro!!!
I received the gift from Caro from our private Halloween exchange. It's astonishing, soooooooo beautiful!! The ghosts glow in the dark! And the little pumpkin 's so cute!
10 octobre 2008
Echange Marjorie Massey
J'ai reçu un magnifique cadre de la part de Nath dans le cadre de l'échange Marjorie Massey organisé par Virginie. Je suis ravie, la broderie est très fine et le cadre met le tout bien en valeur! Ca fait plaisir en rentrant du boulot!!
Je vous montrerais le mien quand sa destinataire l'aura reçu!
I participated in the Marjorie Massey swap orgnized by Virginie and here is the beautiful gift I received from Nath.
I'll show you what I sent when I know it's received!
14 juillet 2008
Swaps!
J'avais des problèmes d'APN puis d'internet (toujours pas reglé)...heureusement, mes swappées avaient faits de chouettes photos!! Encore 2 Swaps qui se sont super bien passés, encore un à finir et je m'arrête là, pour passer à autre chose, on verra l'année prochaine!
Voici ce que j'ai reçu de la part de Coeur de Freesia pour le Swap Bucolique : une jolie souris toute dodue avec du liberty superbe, une pochette rose avec une souricette, un joli coeur à suspendre avec perles, pompom et mon initiale s'il vous plaît! mais il y avait aussi une jolie carte, un savon à la rose, des papillons qui brillent et un beau poème, " La terre est bleue comme une orange" de Paul Eluard.
Merci Coeur de Freesia!
Here is what I received from Coeur de Freesia for the Bucolic Swap
Et le paquet de Fraiz-d-bois pour le swap Kawaii :un doudou rouge avec une bouille adorable, une planche de sticker pour le clavier de l'ordi (j'en rêvais!!), le volume 1 du manga Paradise Kiss, je ne connaissais pas, une carte avec des autocollants rigolos, des badges, une broche glace, un feutre cochon, un porte clé canari bleu, des boucles d'oreilles avec des carrés de chocolats en fimo que je mets très souvent, des gourmandises à profusion, une madame barbapapa, un collier en feutrine avec des kokeshi et un joli panda tout doux avec de bonnes joues roses.
Pfiou...et oui, tout ça!!!!!! merci petite fraise!!!!!!!!!
And Fraiz-d-bois who spoiled me for the "Kawaii Swap" sent me :
15 juin 2008
Mais....c'est quoi donc???
Tout d'abord merci pour vos commentaires, j'adore vous lire! Et oui, ma couette était délicieuse, elle m'a beaucoup manqué hier!!! J'aime mon lit, et mon canapé aussi...c'est un canapé magique, tu t'assois, tu dors!
En rentrant tard du boulot vendredi, une enveloppe dodue m'attendait, sagement, bien bourrée dans la boite...
Mais qu'est-ce donc? Ca vient de Belgique...
On friday evening, I found an enveloppe coming from Belgium...
Et là.....surprise.....6do-ninette a fait des folies juste "parce que"...De magnifiques fils, de soie, bah tiens, et que je ne connaissais pas! On ne voit pas très bien mais les deux "Cascade house" au milieu sont mélés de fils métalliques, je n'en avais jamais vu et vous? Connaissez vous des brodeuses qui les utilisent? Existe-t-il des modèles brodés avec?
Wow!! Beautiful silk threads sent by 6do, just "because"...
MERCI 6doooooooooooooooooooooooo!!
05 juin 2008
SWAP "Savane"
Encore un swap qui s'est passé comme sur des roulettes, j'ai de la chance!
Voici ce que j'ai envoyé pour le Swap Savane et la photo de ce que j'ai reçu.
Here is what I send and received for the "Savana swap".
J'ai offert à Guillette une boite recouverte de décopatch avec "savana" en lettres en bois. Waou, ça faisait longtemps que je n'avais pas "décopatché", ce n'est pas si simple que ça, surtout pour les charnières
de la boite et les creux des lettres!! Travail minutieux!
I offered a box to Guilette with decopatch on it and the word "SAVANA". It was not very easy with all the little pieces!
d
Elle aime les félins alors voici un petit lion que j'ai adapté à partir de mon petit chat noir, une crinière, un pompom à la queue et voilà un grigri qui fait "roarrrrr".
She loves big cats so here is a little lion key chain. I used my black cat pattern and added a mane and some hair to its tail!
Il fallait aussi un cadeau acheté, j'ai trouvé deux jolis stylos dans le thème et voilà!
I also added 2 nice pens.
J'ai aussi été gâtée par Sophie qui m'a envoyé une magnifique carte accompagnée de 2 tableaux faits mains dont l'un avec une superbe panthère noire, animal que j'avais choisi. On ne voit pas bien sur la photo mais il y a de la poudre en relief et différentes textures. Ca rechauffe mon intérieur avec toute cette pluie!! Et ça me donne envie de vacances aussi...et euh...il y a avait une boite de gâteau Zanimo aussi mais vous comprenez...bah...voilà quoi...Merci beaucoup!!!
And I received beautiful presents from Sophie : a nice card, littles biscuits savana animals shaped and two handmade pictures. I love the black panther and all of the techniques she used to make these gifts uniques. Thanks a lot!
15 mai 2008
Pif 1 reçu!!
J'ai donc mes 3 piffées et je suis également la piffée de 3 blogueuses. Le doute plane quant à le "je gâte 3 et je suis gâtée 1 fois " ou "je gâte 3 et je suis gâtée 3 fois" ou "je suis gâtée 3 fois et je gâte 9"...brèfle...j'ai choisi la deuxième option en accord avec mes piffeuses.
Et voilà donc mon premier cadeau, ou plutôt mes premiers cadeaux : Carolaluciole a encore frappé avec ces bijoux à tomber! J'ai donc maintenant le choix entre du rose et du bleu!! Merci 1000 fois!!
Mes piffettes, je ne vous oublie pas, je cogite, je visite vos logs, je cogite...
Here are the first gifts I received for the PIF from Carolaluciole : beautiful,wonderful handmade jewels!! Thanks!!
Grigri de sac et broche
Bag jewel and brooch
13 mai 2008
Et ouiiiiiiiiiii!!!
J'avais bien dit "non,non,non", j'avais bien dis "pas tout de suite",
j'avais bien dit "je resiste!", j'avais bien dis au chéri "tu me mords
si tu vois que je flanche"...mais voilà, je me suis inscrite à de
nouveaux swaps, à peine fini les autres...même pas honte. Du tout. Non.
Pouêt. Et même que j'ai déjà plein d'idées!
Here I am, spineless bird...I said "no no no" but I participate in 4 new swaps...yes...and I don't feel guilty. At all. No...
Envie d'évasion? 
Envie de rêver?
Envie de buller dans l'herbe?
Envie de dire "ohhhhhhh, ihhhhhhh, c'est trop chou"?
08 mai 2008
SWAP "la vie en rose", le mystère dévoilé
J'avais oublié de vous montrer ce que j'ai envoyé pour le Swap "La vie en rose" à Tournesol Bleu! Ah...Quelle tête de linotte!!
I forgot to show you what I send to Tournesol Bleu for the "Life in pink" swap!
* Un porte clés chat avec un collier en ruban et un grelot rose.
* Du matériel pour créer : fils coton, perlé, dégradé, métallique, rubans et tissu.
*Une fibule spéciale "La vie en rose".
*Des spécialités de Lyon, roses biensur!
*Des bougies cœurs.
*Un moule en silicone mini-cœurs soit pour les glaçons, soit pour la pâtisserie
* Un super livre sur dix façons de préparer le rose...habile mélange de
littérature, gastronomie, cocktails. J'ai eu du mal à le trouver, il y avait aussi 9 autres couleurs mais apparemment, presque toute la collection est épuisée.
*Une carte avec un cœur et des friandises bio pour ses enfants.
Petits détails sur le "fait maison"
Focus on the handmade gifts
